Gaio Giulio Fedro
(20-15 avanti Cristo - 51 dopo Cristo)
Gaio Giulio Fedro è stato uno scrittore romano, autore di celebri favole, attivo nel I secolo. Fedro rappresenta una voce isolata della letteratura: riveste un ruolo poetico subalterno in quanto la favola non era considerata un genere letterario "alto" anche se possedeva un carattere pedagogico e un fine morale.
Versione latino
Utilius homini nihil est quam recte loqui...
sed ad perniciem solet agi sinceritas
Analsi del testo
Non vi è cosa più utile all'uomo che la franchezza nel parlare...
ma la sincerità suole finire con il danno
La mancanza di sincerità, alla lunga, crea un clima di sfiducia, quindi crea dei danni; ma è altrettanto vero che dire sempre la verità e nient’altro che la verità pur essendo un nobile ideale, può fare del male a noi stessi e agli altri.
